接《中国工程院环境与轻纺工程学部资深院士简介（一）》（以姓氏拼音为序）。

金翔龙院士（1997年当选）

金翔龙，1934年11月29日出生于江苏省南京市，海洋地质与地球物理学家，中国海底科学奠基人之一，中国工程院院士，国家海洋局第二海洋研究所研究员，国家海洋局海底科学重点实验室主任。

1952年金翔龙从南京市第一中学毕业，考入北京地质学院；1956年本科毕业后进入北京外国语学院出国预备部学习；1957年进入中国科学院海洋生物研究所工作；1985年调入国家海洋局第二海洋研究所工作；1990年代表中国接受联合国对中国东太平洋矿区申请的技术审查；1997年当选为中国工程院院士；2015年6月海岛中心院士工作站成立，金翔龙被聘为工作站首席院士 。

金翔龙的主要研究方向为海底构造与海洋地球物理，致力于研究海洋石油的勘探，中国边缘海的海底勘察，渤海、黄海、东海的地球物理探测。

李泽椿院士（1995年当选）

李泽椿，天气动力和数值预报专家，1935年6月出生于江苏省南京市。1965年北京大学研究生毕业；正研级高级工程师。曾任国家气象中心主任，北京气象学会理事长。现任国务院应急办专家组成员、国家环保部两委委员、国家民政部减灾委专家组成员、南京信息工程大学及中国气象科学研究院硕、博生导师。

1966年，李泽椿于北京大学地球物理系研究生毕业；1985年，任国家气象中心主任；1987年，被评为研究员；1995年，当选为中国工程院院士。

李泽椿长期从事大气科学工程化的天气预报和数值天气预报业务系统工程建设和科研工作。

刘鸿亮院士（1994年当选）

刘鸿亮，1932年6月20日出生于辽宁省大连市，环境工程专家，中国湖泊环境研究领域首席学术带头人，中国工程院院士，中国环境科学研究院研究员，国家环境保护总局科技顾问委员会副主任。

1954年刘鸿亮毕业于清华大学土木系给水排水专业，留校先后担任过室副主任，主任，系副主任，主任；1982年调入中国环境科学研究院，先后担任教授、副院长、院长、学术委员会主任；1994年5月当选为中国工程院院士；2007年受聘担任湖南大学环境保护研究所教授、博士生导师；2008年3月24日担任第29届夏季奥林匹克运动会第16棒火炬接力手；2012年6月获得第九届光华工程科技奖。

刘鸿亮对中国的湖泊调查、湖泊环境数据库、湖泊富营养化机制、湖泊污染综合防治技术等方面做了大量研究工作。

伦世仪院士（1995年当选）

伦世仪，1928年11月9日出生于山东省诸城市，发酵工程和环境工程专家，中国工程院院士，江南大学生物工程学院教授、博士生导师。

1954年伦世仪毕业于南京工学院发酵工程专业，之后分别在南京工学院、无锡轻工学院任教；1962年专职任教于无锡轻工业学院（现江南大学），先后担任讲师、副教授、教授、博士生导师；1984年出任无锡轻工学院发酵工程系主任，在此期内主持创建中国国内首个国家级发酵工程重点学科点；1995年当选为中国工程院院士。

伦世仪主要从事发酵工程、环境生物技术和酶工程的科研与教学。

庞国芳院士（2007年当选）

庞国芳，1943年10月出生，河北省唐山市滦南县人，食品科学检测技术学科专家，中国检验检疫科学研究院研究员，国际AOAC Fellow，国际AOAC 2014年度哈维威利奖（Harvey W. Wiley Award）获得者。

1968年毕业于河北大学化学系；2007年当选为中国工程院院士，现为河北大学全职院士。

庞国芳长期致力于食品科学检测技术理论与实践的研究，在农药兽药残留微量分析技术领域进行了开拓性的研究工作。

钱易院士（1994年当选）

钱易，女，1936年出生于北京市，环境工程专家，中国工程院院士，清华大学环境学院教授。

1952年钱易考入上海同济大学卫生工程专业本科；1957年进入清华大学土木工程系进行研究生学习；1959年硕士毕业后留在清华大学环境科学与工程系任教，历任助教、讲师、副教授、教授、教研室主任；1988年在荷兰访学的钱易申请赴台探亲，成为大陆赴台探亲第一人；1994年当选为中国工程院院士；2000年被选为富尔布赖特杰出学者；2007年获得第三届高等学校教学名师奖；2015年获得“寻找最美教师公益活动”最美教师荣誉称号；2017年获得全国教书育人楷模称号。

钱易长期进行高效、低耗废水处理新技术的研究，难降解、有毒有害工业废水处理工艺技术的研究，清洁生产与循环经济的研究与推行等。

任阵海院士（1995年当选）

任阵海，1932年11月07日 出生于河北省大名县，大气环境科学专家，中国工程院院士，国家环保总局气候影响研究中心总工。

1955年任阵海从北京大学物理系毕业；1957年进入中国科学院地球物理研究所就读研究生；1964年进入中国科学院大气物理研究所工作；1978年晋升为大气物理研究所副研究员；1981年进入中国环境科学研究院工作，担任研究员；1995年当选中国工程院院士。 2011年在第18届中国大气环境科学与技术大会上获得终身成就奖。

任阵海主要从事大气环境的检测与治理的理论与工程应用，以及气候变化对环境影响的研究。

唐孝炎院士（1995年当选）

唐孝炎，1932年10月16日生于上海，祖籍江苏太仓，环境科学专家，中国大气环境化学领域学术带头人，中国工程院院士，北京大学环境科学与工程学院教授。

1953年唐孝炎毕业于北京大学化学系；1954年北京大学研究生毕业后进入北京大学化学系、技术物理系任教；1972年起开创中国大气环境化学领域的系统研究和教学；1985年担任北京大学环境科学中心主任；1993年担任联合国环境规划署臭氧层损耗环境影响评估组共同主席；1995年当选为中国工程院农业、轻纺与环境工程学部院士；1996年担任北京大学环境科学与工程学院教授；2003年获得国家环保总局臭氧层保护个人特别金奖；2005年获得维也纳公约20周年保护臭氧层贡献奖，同年担任郑州大学环境科学研究院名誉院长；2010年受聘为南京理工大学环境与生物工程学院名誉院长。2012年获得北京大学国华杰出学者奖；2015年获得首都环境保护先进个人奖。

唐孝炎主要研究领域为大气环境，包括臭氧、光化学烟雾、酸雨以及气溶胶化学等方面。

（未完待续）

接《中国工程院环境与轻纺工程学部资深院士简介（一）》（以姓氏拼音为序）。

金翔龙院士（1997年当选）

金翔龙，1934年11月29日出生于江苏省南京市，海洋地质与地球物理学家，中国海底科学奠基人之一，中国工程院院士，国家海洋局第二海洋研究所研究员，国家海洋局海底科学重点实验室主任。

1952年金翔龙从南京市第一中学毕业，考入北京地质学院；1956年本科毕业后进入北京外国语学院出国预备部学习；1957年进入中国科学院海洋生物研究所工作；1985年调入国家海洋局第二海洋研究所工作；1990年代表中国接受联合国对中国东太平洋矿区申请的技术审查；1997年当选为中国工程院院士；2015年6月海岛中心院士工作站成立，金翔龙被聘为工作站首席院士 。

金翔龙的主要研究方向为海底构造与海洋地球物理，致力于研究海洋石油的勘探，中国边缘海的海底勘察，渤海、黄海、东海的地球物理探测。

李泽椿院士（1995年当选）

李泽椿，天气动力和数值预报专家，1935年6月出生于江苏省南京市。1965年北京大学研究生毕业；正研级高级工程师。曾任国家气象中心主任，北京气象学会理事长。现任国务院应急办专家组成员、国家环保部两委委员、国家民政部减灾委专家组成员、南京信息工程大学及中国气象科学研究院硕、博生导师。

1966年，李泽椿于北京大学地球物理系研究生毕业；1985年，任国家气象中心主任；1987年，被评为研究员；1995年，当选为中国工程院院士。

李泽椿长期从事大气科学工程化的天气预报和数值天气预报业务系统工程建设和科研工作。

刘鸿亮院士（1994年当选）

刘鸿亮，1932年6月20日出生于辽宁省大连市，环境工程专家，中国湖泊环境研究领域首席学术带头人，中国工程院院士，中国环境科学研究院研究员，国家环境保护总局科技顾问委员会副主任。

1954年刘鸿亮毕业于清华大学土木系给水排水专业，留校先后担任过室副主任，主任，系副主任，主任；1982年调入中国环境科学研究院，先后担任教授、副院长、院长、学术委员会主任；1994年5月当选为中国工程院院士；2007年受聘担任湖南大学环境保护研究所教授、博士生导师；2008年3月24日担任第29届夏季奥林匹克运动会第16棒火炬接力手；2012年6月获得第九届光华工程科技奖。

刘鸿亮对中国的湖泊调查、湖泊环境数据库、湖泊富营养化机制、湖泊污染综合防治技术等方面做了大量研究工作。

伦世仪院士（1995年当选）

伦世仪，1928年11月9日出生于山东省诸城市，发酵工程和环境工程专家，中国工程院院士，江南大学生物工程学院教授、博士生导师。

1954年伦世仪毕业于南京工学院发酵工程专业，之后分别在南京工学院、无锡轻工学院任教；1962年专职任教于无锡轻工业学院（现江南大学），先后担任讲师、副教授、教授、博士生导师；1984年出任无锡轻工学院发酵工程系主任，在此期内主持创建中国国内首个国家级发酵工程重点学科点；1995年当选为中国工程院院士。

伦世仪主要从事发酵工程、环境生物技术和酶工程的科研与教学。

庞国芳院士（2007年当选）

庞国芳，1943年10月出生，河北省唐山市滦南县人，食品科学检测技术学科专家，中国检验检疫科学研究院研究员，国际AOAC Fellow，国际AOAC 2014年度哈维威利奖（Harvey W. Wiley Award）获得者。

1968年毕业于河北大学化学系；2007年当选为中国工程院院士，现为河北大学全职院士。

庞国芳长期致力于食品科学检测技术理论与实践的研究，在农药兽药残留微量分析技术领域进行了开拓性的研究工作。

钱易院士（1994年当选）

钱易，女，1936年出生于北京市，环境工程专家，中国工程院院士，清华大学环境学院教授。

1952年钱易考入上海同济大学卫生工程专业本科；1957年进入清华大学土木工程系进行研究生学习；1959年硕士毕业后留在清华大学环境科学与工程系任教，历任助教、讲师、副教授、教授、教研室主任；1988年在荷兰访学的钱易申请赴台探亲，成为大陆赴台探亲第一人；1994年当选为中国工程院院士；2000年被选为富尔布赖特杰出学者；2007年获得第三届高等学校教学名师奖；2015年获得“寻找最美教师公益活动”最美教师荣誉称号；2017年获得全国教书育人楷模称号。

钱易长期进行高效、低耗废水处理新技术的研究，难降解、有毒有害工业废水处理工艺技术的研究，清洁生产与循环经济的研究与推行等。

任阵海院士（1995年当选）

任阵海，1932年11月07日 出生于河北省大名县，大气环境科学专家，中国工程院院士，国家环保总局气候影响研究中心总工。

1955年任阵海从北京大学物理系毕业；1957年进入中国科学院地球物理研究所就读研究生；1964年进入中国科学院大气物理研究所工作；1978年晋升为大气物理研究所副研究员；1981年进入中国环境科学研究院工作，担任研究员；1995年当选中国工程院院士。 2011年在第18届中国大气环境科学与技术大会上获得终身成就奖。

任阵海主要从事大气环境的检测与治理的理论与工程应用，以及气候变化对环境影响的研究。

唐孝炎院士（1995年当选）

唐孝炎，1932年10月16日生于上海，祖籍江苏太仓，环境科学专家，中国大气环境化学领域学术带头人，中国工程院院士，北京大学环境科学与工程学院教授。

1953年唐孝炎毕业于北京大学化学系；1954年北京大学研究生毕业后进入北京大学化学系、技术物理系任教；1972年起开创中国大气环境化学领域的系统研究和教学；1985年担任北京大学环境科学中心主任；1993年担任联合国环境规划署臭氧层损耗环境影响评估组共同主席；1995年当选为中国工程院农业、轻纺与环境工程学部院士；1996年担任北京大学环境科学与工程学院教授；2003年获得国家环保总局臭氧层保护个人特别金奖；2005年获得维也纳公约20周年保护臭氧层贡献奖，同年担任郑州大学环境科学研究院名誉院长；2010年受聘为南京理工大学环境与生物工程学院名誉院长。2012年获得北京大学国华杰出学者奖；2015年获得首都环境保护先进个人奖。

唐孝炎主要研究领域为大气环境，包括臭氧、光化学烟雾、酸雨以及气溶胶化学等方面。

（未完待续）